A Szchenyi utcn a csapadkcsatorna nyomvonalnak helyrelltsa – aszfaltozsa – trtnik. Az tszlests als aszfaltrtegnek beptst kveten a forgalom tterelse vrhat, majd a pratlan oldalon vznyelaknk ptse kezddik. Jelzlmpa- s hrkzlsi alptmnyek kivitelezse zajlik a pratlan oldaltl a flplyig, ezen kvl kzvilgtsi oszlopok alaptestjeinek ksztse s jrdapts trtnik.
A Szchenyi utca s az Arany Jnos utca kztti ptsi terleten csatornapts, csobogk ptse, a kzvilgtsi oszlopok alaptestjeinek kivitelezse, valamint elektromos kbelek fektetse, hrkzlsi alptmnyek ptse zajlik.
Az Arany Jnos utcn elektromos kbeleket teleptenek.
A Simonffy utca s a Szchenyi utca kztti ptsi terleten folytatdik a csapadkcsatorna s az ivvzvezetk ptse, a hrkzlsi kbelek elhelyezse, s kavicsgyazat kszl.
A Hatvan utcn az tszegly-pts s a jrdapts folytatdik az utca pros oldaln.
A Hatvan utca s a Bajcsy-Zsilinszky utca kztti ptsi terleten betonalap-pts zajlik, valamint gphzakna fdmnek zsaluzsa.
A Bajcsy-Zsilinszky utcnak a nyugati kiskrt s a Psti utca kztti szakaszt teljesen lezrjk, itt ttestbonts, aszfaltmars, szegly-, jrda-, talap-bonts, szeglypts kezddik. (Ezen kvl – ms beruhzs keretben – a Piac utcai torkolatban dszburkolat kialaktsa trtnik.)
A Bajcsy-Zsilinszky s a Simonffy utca kztti ptsi terleten hrkzlsi kbelek teleptse, kavicsgyazat ksztse, betonalap ksztse zajlik.
A Simonffy utcn a Bajcsy-Zsilinszky utca lezrsa miatt ktirny forgalmi rendet vezetnek be, gy a jrmforgalom fenntarthatsga rdekben itt kivitelezsi munkk nem lesznek.
Charles John Huffam Dickens (Portsmouth, 1812. februr 7. – Higham, 1870. jnius 9.) angol r. Egyesek szerint a viktorinus kor legnagyobb rja s az angol nyelv legkivlbb mvelje. rsainak npszersgt mutatja, hogy napjainkig minden mve folyamatosan kaphat anyanyelvn.
200 ve szletett Charles Dickens
Charles John Huffam Dickens (Portsmouth, 1812. februr 7. – Higham, 1870. jnius 9.) angol r. Egyesek szerint a viktorinus kor legnagyobb rja s az angol nyelv legkivlbb mvelje. rsainak npszersgt mutatja, hogy napjainkig minden mve folyamatosan kaphat anyanyelvn.
lete
Dickens Hampshire-ben szletett, tvesen kltztt Kentbe, 10 vesen Londonba a csaldjval. A korai vei szpen, jmdban teltek, sokat olvasott, klnsen a pikareszk regnyeket szerette. Azonban amikor tizenkt ves lett, apja, a tengerszeti pnztr kistisztviselje, eladsodott s brtnbe kerlt. Dickens egy fnymz mhelyben kezdett dolgozni. Gyermekkori lmnyei, a ltott nyomor visszatr elemeiv vltak regnyeinek. Heti hat shillingbl tartotta el magt s tmogatta csaldjt.
Pr vvel ksbb a csald anyagi helyzete egy rksgnek ksznheten ismt jobbra fordult, elhagyhattk az adsok brtnt, de Dickens anyja nem vette t egybl ki a mhelybl, amit a fi soha nem bocstott meg neki. gyvdbojtrkods s egy gyorsri lls utn jsgr lett, parlamenti vitkrl tudstott, s jrta az orszgot a vlasztsi kampnyok idszakban. Huszonngy ves korban jelent meg els regnye, a Pickwick Klub, amellyel azonnal nevet szerzett magnak.
1836. prilis 2-n felesgl vette Catherine Thompson Hogarth-ot, aki tizent v alatt tz gyereket szlt neki. 1842-ben egytt Amerikba utaztak, az utat az Amerikai jegyzetek cm lers rkti meg. Dickens hrom jsg szmra rt, az egyiknl szerkesztknt is dolgozott 1839-ig. 1856-ra annyi pnzt gyjttt ssze, hogy megvehette a Gad's Hill Place nev villt Kentben, melyrl gyerekkora ta lmodozott.
1858-ban Dickens s felesge sztkltztek. A vls akkoriban skandalum szmba ment volna, s Dickens hallig gondoskodott a felesgrl. A szakts htterben tbbek kztt alighanem Ellen Ternan sznszn llt, aki felttelezheten Dickens szeretje volt.
1865. jnius 9-n Dickens a Staplehurst vonatszerencstlensg tlli kztt volt. Egy plyafeljts miatt a vonat kisiklott egy hdon s a vagonok a patakba potyogtak. Dickens els osztlyon utazott a szerelvny elejn, az vagonja nem zuhant a mlybe. Srtetlenl megszta az incidenst, de a lelkben mly nyomott hagyott az eset. Ezt kveten mr csak egy regnyt fejezett be, a Kzs bartunkat. Idejt fleg nyilvnos felolvassai tltttk ki.
A szerencstlensg tves vforduljn hunyt el otthonban. Kvnsga ellenre (miszerint a rochesteri katedrlisban temessk el) a Westminster-aptsgban helyeztk rk nyugalomra.
Mvei
A Pickwick klub, (The Pickwick Papers) (1836); ford. Hevesi Sndor
Karcsonyi nek (A Christmas Carol) (1843 december); ford. Benedek Marcell; Barkczi Andrs (2004)
Harangsz; (The Chimes) (1844); ford. Szinnai Tivadar
Tcsk szl a tzhelyen; (The Cricket on the Hearth) (1845) ford. Benedek Marcell
Az let csatja; (The Battle of Life) (1846) ford. Benedek Marcell
A ksrtet-lt ember; (The Haunted Man and the Ghost's Bargain) (1848) ford. Gerb Bln
Martin Chuzzlewit lete s kalandjai, Martin Chuzzlewit (1843–1844); ford. Ottlik Gza
Dombey s fia, (Dombey and Son) (1846–1848); ford. Fodor Jzsef
David Copperfield, (David Copperfield) (1849–1850); ford. Szinnai Tivadar
rksk (Bleak House) (1852–1853); ford. Ottlik Gza
Nehz idk, (Hard Times) (1854); ford. Mikes Lajos
Kis Dorrit, (Little Dorrit) (1855–1857); ford Bizm Lenke
Kt vros regnye, (A Tale of Two Cities) (1859); ford. Karinthy Frigyes, Svg Katalin
Szp remnyek, (Great Expectations) (1860–1861); ford. Bartos Tibor
(Our Mutual Friend) (1864–1865)
(The Mystery of Edwin Drood) (befejezetlen) (1870)
Irodalom
A Charles Dickens Devotional. Thomas Nelson Publishers, 2011. ISBN 978-1-4003-1954-1.
Ackroyd, Peter, Dickens, (2002), Vintage, ISBN 0099437090
Drabble, Margaret (ed.), The Oxford Companion to English Literature, (1997), Oxford University Press
Glavin, John. (ed.) Dickens on Screen,(2003), New York: Cambridge University Press.
Kaplan, Fred. Dickens: A Biography William Morros, 1988
Lewis, Peter R. Disaster on the Dee: Robert Stephenson's Nemesis of 1847, Tempus (2007) for a discussion of the Staplehurst accident, and its influence on Dickens.
Meckier, Jerome. Innocent Abroad: Charles Dickens' American Engagements University Press of Kentucky, 1990
Moss, Sidney P. Charles Dickens' Quarrel with America (New York: Whitson, 1984).
Patten, Robert L. (ed.) The Pickwick Papers (Introduction), (1978), Penguin Books.
Slater, Michael. "Dickens, Charles John Huffam (1812 – 1870)", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, Sept 2004
Slater, Michael. Charles Dickens: A Life Defined by Writing, 2009 New Haven/London: Yale University Press ISBN 978-0-300-11207-8 [1]
"A nk elleni erszak brmely olyan, a nket nemk miatt r erszakos tett, mely testi, szexulis vagy lelki srlst okoz vagy okozhat nknek, belertve az effajta tettekkel val fenyegetst, valamint a knyszertst s a szabadsgtl val nknyes megfosztst, trtnjen az a kzletben vagy a magnszfrban.
Belertend, de nem korltozand a testi, szexulis s lelki erszakra, melyet az ldozat a csaldon bell szenved el, ide rtve a bntalmazst, a lnygyermekkel val szexulis visszalst, [...] a hzassgon belli nemi erszakot [...]" Tovbb…
Hopp Juliska, hopp Mariska,
Sej gyere vlem egy pr tncba,
Sej gyere vlem egy pr tncba.
gy kell jrni, gy kell jrni,
Sri, Kati tudja, hogy kell jrni,
Sri, Kati tudja, hogy kell jrni.
Fogd a kontyot, hogy ne lgjon,
Sej, hogy a hajt ki ne hulljon,
Sej, hogy a hajt ki ne hulljon.
Papk, mamk, dvzlnk,
Szeret szvvel kszntnk.
Elmondjuk mi most nktek,
Mivel tltttk az vet.
Verset mondunk, nekelnk,
Ti meg tapsoljatok neknk!
Egyetek,vegyetek,
Hadd njn a begyetek!
Szervusz, szervusz nyuszi pajts,
n vagyok a rka.
Mit kszngetsz, hisz mi ketten sose voltunk jban!
h, pedig n gy szeretlek, mint medve a mzet,
Ha lehetne nyuszi pajts, rgtn megennlek.
Tudom, tudom, de gy hiszem, felkopik az llad,
Elszaladok, utol nem rsz, frgbb vagyok nlad.
Mese-mese mtka,
Csillagos madrka,
Ing-bing rzsa,
Te vagy a fogcska!
Glya viszi a fit,
Utolri az anyjt.
Gyere, Gyuri, a trdemre,
Lovagoljunk Debrecenbe,
Vesznk ottan vsrfit,
Szpen szl kis muzsikt.
Fecskt ltok,
Szeplt hnyok,
Selymet gombolytok.
Volt egyszer egy kemence,
Belebjt a kis Bence.
Kormos volt a kemence,
Fekete lett kis Bence.
Rnzett a mamja,
Nem ismert a fira.
Becsukta a kemenct,
Jl elverte kis Benct.
Htamon a zskom,
Zskomban a mkom,
Mkomban a rkom,
Kirgta a zskom,
Kiesett a rkom,
Kihullott a mkom.
Aki sznja krom,
Fogja meg a rkom,
Szedje fel a mkom!
Nemes Nagy gnes: Hny ujja van?
t ujja van a gesztenyefa-levlnek,
t ujja van, mint a gyerek keznek.
t ujja van, nem mind olyan,
a legtbbjnek ht ujja van.
t ujja, ht ujja,
hozz mg a htulja!
"Soha ne vitatkozz iditkkal! Lesllyedsz az szintjkre s legyznek a rutinjukkal."
/Woody Allen/
"Az a baj a vilggal, hogy a hlyk mindenben holtbiztosak, az okosak meg tele vannak ktelyekkel."
Bertrand Russel
"Ha anya vagy, sohasem maradsz igazn egyedl a gondolataidban. Egy anya mindig ktszer gondolkodik: egyszer nmagrt, msodszor a gyermekrt."
/Sophia Loren/
"Vajon volt-e dmnak kldke?"
/Jacques Dutronc/
"A vilgon a legtbb bajt a tlsgosan tevkeny emberek okozzk. Mennyivel boldogabbak lennnk, ha a politikusok s a tudsok egy kicsit lustbbak lennnek!"
/Evelyn Waugh
"Aki megl egy embert, az gyilkos.
Aki megl egymilli embert, az hdt.
Aki megl mindenkit, az isten."
Itt a megfzsos-influenzs idszak. Lpten-nyomon khg, tsszg emberekkel futunk ssze. Akaratukon kvl is megfertzhetnek minket. Mi a teend, ha a megfzs els jeleit szleljk magunkon? Ne ijedjnk meg! Tovbb >>
Fedezd fel az igazi forr csoki hangulatot! 2008.11.11. 18:05
Tudtad, hogy a forr csokoldt mr az aztkok is ismertk, s az istenek italnak neveztk? Ezt a finomsgot a Dr. Oetker Choco-Chocnak nevezte el, s praktikus kiszerelsben eljuttatja hozzd is, hogy legyen mivel felmelegteni bartaiddal a hideg htkznapokat. Tovbb >>